Lantronix SecureBox SDS1101 Podręcznik Użytkownika

Part Number 900-451 Revision C February 2010 SDS1101/2101 User Guide

1: Using This Guide SDS1101/2101 User Guide 10 15: SDS2101 Technical Specifications Lists technical specifications for the SDS2101. A: Alternative

SDS1101/2101 User Guide 11 22:: IInnttrroodduuccttiioonn The SDS1101 is a single-port device server and the SDS2101 is a dual port device server t

2: Introduction SDS1101/2101 User Guide 12 Figure 2-1. Serial Tunneling Example The Com Port Redirector software included on the product CD simpl

2: Introduction SDS1101/2101 User Guide 13 Protocol Support The SDS uses the Internet Protocol (IP) for network communications and the Transmission

2: Introduction SDS1101/2101 User Guide 14 Product Information Label The product information label on the underside of the unit contains the followi

SDS1101/2101 User Guide 15 33:: GGeettttiinngg SSttaarrtteedd This chapter describes how to get your SDS up and running in the shortest possible

3: Getting Started SDS1101/2101 User Guide 16 Installing the SDS Figure 3-1. SDS1101 Connected to Serial Device and Network To install the unit: C

3: Getting Started SDS1101/2101 User Guide 17 Required Information Before configuring the SDS, have the following information available: Hardware A

3: Getting Started SDS1101/2101 User Guide 18 Assigning the IP Address: DeviceInstaller This chapter covers the steps for getting the SDS1101/2101 d

3: Getting Started SDS1101/2101 User Guide 19 7. Select the device from the main window list and select Ping from the Tools menu. The Ping Device d

SDS1101 /2101 User Guide 2 Copyright & Trademark © 2009 and 2010, Lantronix. All rights reserved. No part of the contents of this book may be tr

3: Getting Started SDS1101/2101 User Guide 20 Device Family Non-configurable field. Displays the SDS1101’s and SDS2101’s device family type as SDS.

3: Getting Started SDS1101/2101 User Guide 21 Supports Email Triggers Non-configurable field. Displays False. Supports AES Data Stream Non-configura

3: Getting Started SDS1101/2101 User Guide 22 2. To enter Setup Mode, cycle the unit's power (power off and back on). After power-up, the self

SDS1101/2101 User Guide 23 44:: CCoonnffiigguurraattiioonn UUssiinngg WWeebb--MMaannaaggeerr You must configure the unit so it can communicate o

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 24 Figure 4-1. Lantronix Web-Manager The main menu is in the left pane of the Web-Mana

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 25 Automatic IP Address Configuration An IP address can be assigned automatically. You th

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 26 4. When you are finished, click the OK button. 5. On the main menu, click Apply Set

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 27 Figure 4-3. Server Settings To configure the SDS’s device server settings: 1. On th

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 28 Monitor Mode @ Bootup Select Disable to disable entry into the monitor mode using the

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 29 Figure 4-4. Hostlist Settings 2. Enter or modify the following fields: Retry Setting

SDS1101/2101 User Guide 3 Revisions Date Rev. Comments 8/06 A Initial document 1/09 B Include SDS2101 product; updated to firmware v6.5.0.0 2/10

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 30 1. On the main menu, click Serial Settings (under Channel 1) to display the Serial Se

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 31 default setting is 9600. Data Bits Indicates the number of bits in a transmitted data

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 32 Flush Output Buffer (Network to Serial) With Active Connect Select Yes to clear the ou

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 33 Figure 4-6. TCP Connection Settings 2. In the available fields, enter or modify the

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 34 Modem Escape Sequence Pass Through Disable or enable the unit's ability to send t

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 35 Use the terminal name for the Telnet terminal type. Enter only one name. When this op

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 36 Figure 4-7. UDP Connection Settings Connect Protocol Protocol Select UDP from the dr

4: Configuration Using Web-Manager SDS1101/2101 User Guide 37 Remote Port Enter the port number of the remote device. Remote Host Enter the IP addre

SDS1101/2101 User Guide 38 55:: CCoonnffiigguurraattiioonn vviiaa TTeellnneett oorr SSeerriiaall PPoorrtt ((SSeettuupp MMooddee)) You must

5: Configuration via Telnet or Serial Port (Setup Mode) SDS1101/2101 User Guide 39 Figure 5-1. MAC Address 3. To enter Setup Mode, press Enter wit

SDS1101/2101 User Guide 4 Contents 1: Using This Guide 9 Purpose and Audience ________________________________________________ 9 Chapter Summary

5: Configuration via Telnet or Serial Port (Setup Mode) SDS1101/2101 User Guide 40  To save all changes and reboot the device, select option 9 Save

SDS1101/2101 User Guide 41 66:: SSeettuupp MMooddee:: SSeerrvveerr CCoonnffiigguurraattiioonn This chapter explains how to configure the networ

6: Setup Mode: Server Configuration SDS1101/2101 User Guide 42 default setting is N (No), meaning the gateway address has not been set. To set the g

6: Setup Mode: Server Configuration SDS1101/2101 User Guide 43 There are three methods for assigning DHCP names to the unit.  Default DHCP Name: If

SDS1101/2101 User Guide 44 77:: SSeettuupp MMooddee:: CChhaannnneell CCoonnffiigguurraattiioonn This chapter explains how to configure the seri

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 45 I/F (Interface) Mode The Interface (I/F) Mode is a bit-coded byte entered in hexadec

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 46 Use the following table to select flow control options: Table 7-3. Flow Control Opti

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 47 Table 7-5. Connect Mode Options Connect Mode Option 7 6 5 4 3 2 1 0 a) Incoming Co

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 48 already established. Default setting. b) Response Character Response A single charac

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 49 Table 7-6. Manual Connection Address Example Command String Result if remote IP

Contents SDS1101/2101 User Guide 5 Serial Port Connection ____________________________________________ 39 Exiting Setup Mode ___________________

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 50 Figure 7-2. Hostlist Option

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 51 To enable the hostlist: 1. Enter a Connect Mode of 0x20 (2X), where X is any digit.

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 52 transferred. Quiet Mode (without echo) refers to the modem not sending an answer to

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 53 When an active connection is in effect, the unit transfers data and does not process

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 54 Note: The unit recognizes these AT commands as single commands such as ATE0 or ATV1

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 55 DisConnMode (00) ? _ Notes:  In DisConnMode (Disconnect Mode), DTR drop either dro

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 56 Table 7-10. Flush Mode Options Function 7 6 5 4 3 2 1 0 Input Buffer (Serial to

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 57 Option 7 6 5 4 3 2 1 0 2-Byte Send Character Sequence 1 Send Immed

7: Setup Mode: Channel Configuration SDS1101/2101 User Guide 58 disables the recognition of the characters. Alternatively, the unit can interpret tw

SDS1101/2101 User Guide 59 88:: SSeettuupp MMooddee:: AAddvvaanncceedd SSeettttiinnggss Expert Settings (Option 5) Note: You can change these s

Contents SDS1101/2101 User Guide 6 Disable TFTP Firmware Update ____________________________________ 61 Disable Port 77FE (Hex) _________________

8: Setup Mode: Advanced Settings SDS1101/2101 User Guide 60 sequences (only during the bootup sequence). The default for Disable Monitor Mode at boo

8: Setup Mode: Advanced Settings SDS1101/2101 User Guide 61 Figure 8-2. Security Settings Disable SNMP (N) ? SNMP Community Name (public): Disable T

8: Setup Mode: Advanced Settings SDS1101/2101 User Guide 62 Disable Port 77FE (Hex) Note: If you choose to disable this option, keep in mind that d

8: Setup Mode: Advanced Settings SDS1101/2101 User Guide 63 configuration information including the encryption key are sent in clear text over the n

8: Setup Mode: Advanced Settings SDS1101/2101 User Guide 64 Default Settings (Option 7) Select 7 to reset the unit’s Channel 1 configuration and ex

8: Setup Mode: Advanced Settings SDS1101/2101 User Guide 65 (1-65535) MTU Size (512 – 1400) 0 (resulting in an operational value of 1400) Enable alt

SDS1101/2101 User Guide 66 99:: FFiirrmmwwaarree UUppggrraaddeess Obtaining Firmware You can obtain the most up-to-date firmware and release note

9: Firmware Upgrades SDS1101/2101 User Guide 67 Figure 9-1. TFTP Window After the firmware has been loaded and stored (approximately 8 seconds to

9: Firmware Upgrades SDS1101/2101 User Guide 68 2. From the Tools menu, select Advanced/Recover Firmware. The Serial Port Firmware Upgrade window d

SDS1101/2101 User Guide 69 1100:: MMoonniittoorr MMooddee Monitor Mode is a command-line interface used for diagnostic purposes. There are two wa

Contents SDS1101/2101 User Guide 7 A: Alternative Ways to Assign an IP Address 87 DHCP _________________________________________________________

10: Monitor Mode SDS1101/2101 User Guide 70 Table 10-1. Monitor Mode Commands Command Command Name Function VS x.x.x.x Version Queries software he

SDS1101/2101 User Guide 71 1111:: TTrroouubblleesshhoooottiinngg aanndd CCoonnttaacctt IInnffoorrmmaattiioonn This chapter discusses how you c

11: Troubleshooting and Contact Information SDS1101/2101 User Guide 72 SDS2101 LEDs The following LEDs are on the top of the SDS2101:  Power / Diag

11: Troubleshooting and Contact Information SDS1101/2101 User Guide 73 Problem/Message Reason Solution When you attempt to assign an IP address t

11: Troubleshooting and Contact Information SDS1101/2101 User Guide 74 Problem/Message Reason Solution When you try to enter the setup mode on th

11: Troubleshooting and Contact Information SDS1101/2101 User Guide 75 Technical Support Europe, Middle East, and Africa Phone: +33 (0) 1 39 30 41

SDS1101/2101 User Guide 76 1122:: SSDDSS11110011 CCoonnnneeccttiioonnss aanndd PPiinnoouuttss Serial Port The SDS1101 has a female DCE DB25 s

12: SDS1101 Connections and Pinouts SDS1101/2101 User Guide 77 Figure 12-3. DB25 Female Interface RS422 (4 wire mode) Figure 12-4. DB25 Female Inte

12: SDS1101 Connections and Pinouts SDS1101/2101 User Guide 78 Figure 12-5. Modem Cable Network Port The unit's back panel contains a power pl

12: SDS1101 Connections and Pinouts SDS1101/2101 User Guide 79 Ethernet Connector Pinouts The SDS1101 supports 10/100 Mbps half or full duplex Ether

Contents SDS1101/2101 User Guide 8 Table 7-4. Reserved Port Numbers _______________________________________ 46Table 7-5. Connect Mode Options

SDS1101/2101 User Guide 80 1133:: SSDDSS22110011 CCoonnnneeccttiioonnss aanndd PPiinnoouuttss SDS2101 Serial Ports The SDS2101 has two male D

13: SDS2101 Connections and Pinouts SDS1101/2101 User Guide 81 Network Port The unit's back panel contains a 9-30VDC power plug and an RJ45 (1

SDS1101/2101 User Guide 82 1144:: SSDDSS11110011 TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonnss Table 14-1. SDS1101 Technical Specifications

14: SDS1101 Technical Specifications SDS1101/2101 User Guide 83 Category Description Telnet login DeviceInstaller software System Software DeviceIn

SDS1101/2101 User Guide 84 1155:: SSDDSS22110011 TTeecchhnniiccaall SSppeecciiffiiccaattiioonnss Table 15-1. SDS2101 Technical Specifications

15: SDS2101 Technical Specifications SDS1101/2101 User Guide 85 Category Description Installable Industrial Protocols ModBus TCP, ModBus ASCII/RTU,

15: SDS2101 Technical Specifications SDS1101/2101 User Guide 86 Category Description transient over voltages Ethernet Port: 1500 VAC isolation shiel

SDS1101/2101 User Guide 87 AA:: AAlltteerrnnaattiivvee WWaayyss ttoo AAssssiiggnn aann IIPP AAddddrreessss Earlier chapters describe how

A: Alternative Ways to Assign an IP Address SDS1101/2101 User Guide 88 BOOTP Similar to DHCP, but for smaller networks. Automatically assigns the

SDS1101/2101 User Guide 89 BB:: BBiinnaarryy ttoo HHeexxaaddeecciimmaall CCoonnvveerrssiioonnss Many of the unit’s configuration procedures r

SDS1101/2101 User Guide 9 11:: UUssiinngg TThhiiss GGuuiiddee Purpose and Audience This guide provides the information needed to configure, use,

B: Binary to Hexadecimal Conversions SDS1101/2101 User Guide 90 Scientific Calculator Another simple way to convert binary to hexadecimals is to u

SDS1101/2101 User Guide 91 CC:: WWaarrrraannttyy For details on the Lantronix warranty replacement policy, please go to our Web site at www.lan

SDS1101/2101 User Guide 92 DD:: CCoommpplliiaannccee aanndd DDiissccllaaiimmeerr Manufacturer’s Name & Address Lantronix 167 Technology D

D:Compliance and Disclaimer SDS1101/2101 User Guide 93 IEC 61000-4-11: 1994 RoHS Notice All Lantronix products in the following families are Chi

D:Compliance and Disclaimer SDS1101/2101 User Guide 94 Manufacturer’s Contact 167 Technology Drive Irvine, CA 92618 USA Toll Free: 800-526-8766

D:Compliance and Disclaimer SDS1101/2101 User Guide 95 Index Applications, 11 ARP and Telnet, 88 AutoIP, 17, 87 Binary to hexadecimal conversions,

SDS1101/2101 User Guide 96 TFTP, 66 Troubleshooting, 9, 71 UDP settings, 35 Warranty, 91 Web-Manager, 23